MS Office – mudar/definir Língua dos textos

Isto acontece-me com frequência: criar um documento ou adaptar uma apresentação, e os textos ficam sublinhados a vermelho. Já vos aconteceu?

Isto é devido à Língua original do documento ou do texto ser diferente da que estamos a escrever – e o MS Office não consegue reconhecer as palavras.

Vamos ver então como alterar isto facilmente. Funciona com todas as aplicações do MS Office: Powerpoint, Word, Outlook, etc..

 

 

 

Eis aqui um exemplo de um texto em inglês, automaticamente sublinhado a vermelho.



 

1. Para mudar a língua, selecionar o texto, ou melhor ainda, a caixa de texto desta forma:

 

·       Opção 1: Escolher o texto, seleccionando-o todo.


 

·       Opção 2: Clicando nas bordas da caixa de texto – é difícil acertar!




·       Opção 3: O meu método super fácil:

o   Clicar numa palavra dentro da caixa de texto. Vemos o cursor a piscar.

o   Premir na tecla Esc (no teclado em cima à esquerda).
Esc = Escape = Escapar (um tipo de Sair/Cancelar/Atrás)


o   A caixa de texto fica selecionada.

 

2.  Clicar em baixo, esquerda onde tem Língua (País)



 

3. Na janela, escolher a língua desejada.

Se a língua escolhida tiver o símbolo ABC , então está instalada. Neste caso, as palavras com gralhas são identificadas.



Escolher e clicar OK
(por vezes basta clicar 2x na Língua; é então aceite e a janela fecha)

As Línguas acima do risco horizontal são as mais usadas. Por vezes temos de ir procurar na lista abaixo do risco a Língua que queremos. Por exemplo, eu também tenho espanhol instalado, mas não aparece aqui.

 

4. Depois de clicar a Língua pretendida, o sistema reconhece o texto e retira as linhas vermelhas, indicando o que for necessário corrigir.



 

 

No passo 3 Se a língua não tiver o símbolo ABC , então não está instalada. Terá de ser comprado ou adquirido o pacote respetivo.

 

 

Dica: Dá muito jeito instalar as várias línguas que usamos habitualmente nos emails. O Outlook consegue reconhecer automaticamente as línguas estrangeiras desde o início da frase, indicando possíveis gralhas.
(Também funciona de forma igual no MS Word) Experimentem!

 

. . : Topo : . .